Metagenomic methylation patterns resolve complex microbial genomes