An extension of the Bartky-transformation to incomplete elliptic integrals of the third kind