Anionic intermediates in surface processes leading to O2− formation on magnesium oxide