DB or not DB in translation?