An atlas of protein-protein interactions across mouse tissues