Azimuthal modulation of electromagnetically induced grating using structured light