Quantized feedback stabilization of linear discrete‐time systems with constraints