Functionalized Polymeric Biomaterials for In Situ Tissue Regeneration