Detection of the irradiated donor in the LMXBs 4U 1636-536 (=V801 Ara) and 4U 1735-444 (=V926 Sco)