Leveraging a Community-Based Research Approach to Explore Research Perceptions Among Suburban Poor and Underserved Populations