Microscopic Mechanism for the Photo-Creation of Dangling Bonds in a-Si:H