Quality control, modeling, and visualization of CRISPR screens with MAGeCK-VISPR