Simulation prediction of micro-instability transition and associated particle transport in tokamak plasmas