Investigating the Key Parameters of a Staged Laser- and Particle Driven Plasma Wakefield Accelerator Experiment