A Perspective on Bio‐Mediated Material Structuring