Laser Induced Infrared Fluorescence: Thermal Heating, Mass Diffusion, and Collisional Relaxation in SF6