Improved evaluation of granular media flows using an X-ray scanning compatible cone-plate setup