TESTING QUANTUM NONLOCALITY IN PHASE SPACE