Location, location, location: does providing public health services from community pharmacies contribute to tackling health inequalities?