Exp-GAN: 3D-Aware Facial Image Generation with Expression Control