Loss-of-function genetic tools for animal models: cross-species and cross-platform differences