Isotopic composition of fragments in multifragmentation of very large nuclear systems: Effects of the chemical equilibrium