Corrections to the paraxial approximation of an arbitrary free-propagation beam