Modeling seismic energy propagation in highly scattering environments