Histones push the envelope