A spinning thermometer to monitor microwave heating and glass transitions in dynamic nuclear polarization