Intercomparison of lepton-nucleus scattering models in the quasielastic region