Room-temperature conversion route to nanocrystalline mercury chalcogenides HgE (E=S,Se,Te)