STRUCTURE OF PHYSISORBED MOLECULES ON AN OXIDE SURFACE FROM POTENTIAL CALCULATIONS AND DYNAMICAL LOW-ENERGY ELECTRON DIFFRACTION ANALYSIS : ACETYLENE ON MGO(100)