Symmetry and fluctuation of cell movements in neural crest-derived facial mesenchyme