Effect of the Berendsen thermostat on the dynamical properties of water