Uniform Approximation of the Integrated Density of States for Long-Range Percolation Hamiltonians