Ultralight X-type lattice sandwich structure (II): Micromechanics modeling and finite element analysis