The role of turbulence and internal waves in the structure and evolution of a near-field river plume