Quantum phase transition and underscreened Kondo effect in electron transport through parallel double quantum dots