X-ray scattering by aggregates of bonded atoms. I. Analytical approximations in single-atom scattering