Cascades in the Dynamics of Measured Foliations