Objectif : Presenter les etapes de developpement d’une matrice emplois-expositions (MEE) portant sur les expositions biomecaniques et illustrer un debut d’etude de fiabilite et de validite.Methodes : Le principe retenu a ete celui d’une MEE (Matrice Associant Difficultes physiques au travail et Emploi ou « MADE ») par expertise basee sur les classifications francaise et internationale des categories d’emploi pour 17 expositions biomecaniques. Trois binomes ont cote independamment de 0 a 5 la frequence et l’intensite des expositions pour chaque categorie d’emploi. Les divergences de resultats (> 20 % en moyenne pour chaque exposition biomecanique consideree) entre les binomes ont ete discutees collegialement. Ont ete evalues : la fiabilite par la difference entre les binomes, le nombre de categories d’emploi discutees et la correlation entre les classifications (apres transcodage) ; la validite par la correlation par les variables communes a des matrices americaine et danoise existantes.Resultats : La difference entre les moyennes des binomes etait consideree comme satisfaisante. Sur les 51 couples (17 expositions - 3 binomes), la matrice de correlation ne retrouvait que quatre coefficients inferieurs a 0,6 et 14 entre 0,6 et 0,7. Sur les 1 169 categories d’emploi, 49 ont ete discutes. Les coefficients de correlations entre les classifications etaient superieurs a 0,7. Les coefficients de correlation entre les variables des MEE francaise, americaine et danoise etaient bons a satisfaisants.Conclusion : Une MEE basee sur l’expertise a ete developpee avec des indicateurs satisfaisants. Des perspectives s’ouvrent pour ameliorer certains champs en sante publique au niveau national et international).