Dynamics of pseudo‐atrophy in RRMS reveals predominant gray matter compartmentalization