Nonlinear wave transmission in a monocoupled elastic periodic system