Polycrystalline diamond photonic waveguides realized by femtosecond laser lithography