Computer Numerical Controlled Grinding and Physical Vapor Deposition for Fused Deposition Modelled Workpieces