On the structure of graded Leibniz triple systems