Challenging the rhetoric of choice in maternal labour-force participation : preferred versus contracted work hours