Spin‐Controlled Reconfigurable Excitations of Spoof Surface Plasmon Polaritons by a Compact Structure