A logarithmically improved regularity criterion for the 3D Hall-MHD equations in Besov spaces with negative indices