NTM induced fast ion losses in ASDEX Upgrade