Gas separation by adsorption: technological drivers and opportunities for improvement