Initial assessment in forensic psychiatry : the forensic assessment format as a boundary object