Speaking with one voice? The European Union's global approach to migration and mobility and the limits of international migration cooperation